Difference between revisions of "Patch 1.69"

Revision as of 18:06, 23 September 2008

Note: These details are not yet complete. If you happen to come across this page and are reading this notice, please do not follow these instructions until stated to on the forum. All of these files are subject to change.

Acquiring NWN 1.69

With thanks to Higher Ground for these upgrade details for those not using the English version of NWN 1.69.

English

If you are using an English version of NWN, you can update normally from the in-game prompt, the game launcher, or by using the Critical Rebuild linked below.

If you are not using an English version of NWN, Bioware has not yet released localized patches for 1.69. You will have to perform a couple of extra steps, and you will be upgraded to the English version of 1.69. First, download the following file: dialog_168_en.tlk. Rename this file to dialog.tlk and place it in the root directory of your NWN installation (not the tlk directory), overwriting the existing dialog.tlk file there.

Then, download the NWN/HotU English 1.69 Critical Rebuild and install it. You will then be upgraded to NWN 1.69 English.

Deutsch

Englische Versionen von NWN können normal über die NWN Update Funktion, oder mit dem Critical Rebuild (Link weiter unten) geupdatet werden.

Für die anderen Sprachen von NWN hat Bioware bis jetzt noch keinen übersetzten 1.69 Patch bereitgestellt. Deshalb muss man ein paar extra Schritte durchführen und hat nach dem Update auf 1.69 englische Texte im Spiel. Als erstes muss man folgende Datei herunterladen: dialog_168_en.tlk. Diese muss man dann in dialog.tlk umbenennen und in das Haupt-NWN-Verzeichnis kopieren (nicht in das tlk Verzeichnis). Eine existierende Datei selben Namens wird dabei überschrieben.

Danach muss man den NWN/HotU English 1.69 Critical Rebuild herunterladen und installieren, der dann NWN auf 1.69 englisch updatet.

Espanol

Si usted está utilizando una versión inglesa de NWN, puede actualizar normalmente desde el juego mediante el mensaje de aviso, el lanzador del mismo, o usando la “Critical Rebuild” (reconstrucción crítica) cuyo link es ofrecido más adelante.

Si no está utilizando una versión inglesa de NWN, Bioware todavía no ha liberado los parches específicos de otros idiomas para 1.69. Deberá seguir algunos pasos adicionales y se actualizará a la versión inglesa de NWN 1.69. Primero, descargue el siguiente archivo: dialog_168_en.tlk. Cambie el nombre de este archivo a dialog.tlk y póngalo en la carpeta "NWN" del directorio de instalación de NWN (no en la carpeta de los tlk), sobrescribiendo el archivo dialog.tlk existente.

Después, descargue el NWN/HotU English 1.69 Critical Rebuild e instálelo para actualizarse a la versión inglesa de NWN 1.69.

Francais

Si vous employez une version anglaise de NWN, vous pouvez mettre à jour normalement du updater de dans-jeu, le lanceur de jeu, ou en employant la reconstruction critique.

Si vous n'employez pas une version anglaise de NWN, Bioware n'a pas encore libéré les corrections non-anglaises pour 1.69. Vous devrez exécuter deux ou trois étapes supplémentaires, et vous serez promu à la version anglaise de 1.69. D'abord, téléchargez le dossier suivant : dialog_168_en.tlk. Retitrez ce dossier à dialog.tlk et placez-le dans le répertoire racine de votre installation de NWN (pas l'annuaire de tlk), remplaçant le dossier existant de dialog.tlk là. Puis, téléchargez la reconstruction critique de l'anglais 1.69 de NWN/HotU et installez-la. Vous serez alors promu à l'anglais de NWN 1.69.

Polski

Jeśli używasz angielskiej wersji NWN, możesz uaktualnić normalnie poprzez komunikat w grze, wybierając opcję z ekranu rozruchowego, albo korzystając z Critical Rebuild z odnośnika poniżej.

Jeśli nie używasz angielskiej wersji NWN, Bioware nie udostępniło jeszcze zlokalizowanych łatek 1.69. Należy wykonać kilka dodatkowych kroków i gra zostanie zaktualizowana do angielskiej wersji 1.69. Po pierwsze, ściągnij następujący plik: dialog_168_en.tlk Zmień jego nazwę na dialog.tlk i umieść w katalogu głównym NWN (nie w katalogu tlk), zastępując istniejący plik dialog.tlk.

Następnie, ściągnij NWN/HotU English 1.69 Critical Rebuild i zainstaluj go. Wówczas gra zostanie zaktualizowana do angielskiej wersji 1.69.

Updated Haks

The following haks have been updated or added to Arkaz for the release of NWN 1.69. For more details on additional content, or the complete list of files, see the Required Files page.

CoPaP Content (Note: Used on all CoPaP worlds - all files required)

CoPaP HAK v5.0 (.rar Format)

CoPaP Universal HAK v5.0 (.rar Format)

CoPaP TLK v4.7 (.rar Format)

Arkaz Content

Arkaz 2DA HAK v0.8.4 (.rar Format)

NWVault Content (Note: This content is also required, some HAKs may also be used by other CoPaP worlds)

JXP Mountains HAK (.rar Format)

BTH Swamp HAK (.rar Format)

Worm Undersea HAK (.rar Format)

Further Details

If you have any issues upgrading NWN 1.69, please post in Ask The Team on the Arkaz forums.